Все записи →

За что шериф Ноттингемский ненавидел Робин Гуда?

Никита Буквомяка 20 апреля 2018

То, что Робин Гуд был парень недобрый – свидетельствует его имя. По-английски оно пишется Robin Hood, а вовсе не Robin Good. И если второй вариант означает «хороший», то первый ничего хорошего не обещает. Британцы словом Hood называют капюшон, или – выражаясь шире - грабителя в этом самом капюшоне.

И это далеко не единственное открытие, которое встречает всех, кто решил изучить связи шервудской легенды с реальностью.

Вот, например, кто такой шериф Ноттингемский? В Америке это, говоря приближенно, человек, который охраняет закон. А вот в Средневековой Англии все было немного иначе. Помните, во «Властелине Колец» хоббиты жили в Шире? Толкиен был англичанин, и в его стране есть такие географические названия как Йоркшир, Ноттингемшир, Ланкастершир.

Это самое «шир» обозначает некую территорию. Руководил территорией специальный человек, должность которого называлась «рив». Так вот, рив, имевший все полномочия в шире, назывался «шир-рив» - в современном русском языке это и есть «шериф».

Иными словами, шериф Ноттингемский это никакой не средневековый полицейский, а вполне себе королевский чиновник. И тогда становится ясно, почему ему так не нравился Робин Гуд – фактически, он оспаривал его власть на вверенной королем территории.

И еще это объясняет мой немой детский вопрос: а кому принадлежат земли Ноттинггема, и почему там какой-то полицейскийведет себя как хозяин.

Аналогичная ситуация была в «Трех мушкетерах» - противоборство короля и кардинала виделось противоборством государства и церкви. Но в реальности кардинал Ришелье занимал пост главы правительства, и более того – генерал-лейтенанта французской армии.

К числу его военных побед относится взятие Ла-Рошели, которая хоть и была в руках еретиков-гугенотов, но была выгодна Англии, и получала от британской короны не только деньги, но и военную помощь.

И раз уж речь про Англию, а тема статьи – Робин Гуд, вернемся на туманный Альбион. Да, Робин Гуд был не «хорошим Робином», а «Робином-грабителем». Но разве мы об этом не догадывались раньше? Да не то, что догадывались – точно знали!

А стал ли он нам от этого меньше нравиться?
Вряд ли.

Уж больно ярко выглядит идея отряда свободных лучников, восстанавливающих справедливость с помощью доброго слова и лука. Кстати, лук вашему ребенку можно купить у нас. Вот прямо идете по ссылке https://dastoys.ru/mechi/luk-detskiy-zelenyy-so-streloy-100-sm_1/ и покупаете отличный лук для вашего ребенка.

Он совсем «робингудовский» - зеленый, как листва в Шервудском лесу.

Так что, с выбором лука для игр «в Робин Гуда» вы точно не промахнетесь!

Отзывы о товарах

5 сентября 2018 01:23 Иван, отзыв к товару Арбалет детский большой
Классный арбалет

Очень понравилось исполнение из дерева, безопасно, практично. Давно искал подобный вариант для ребенка, увлекается стрельбой, думаю, будет хороший подарок на день рождения.
19 августа 2018 11:13 Карл, отзыв к товару Арбалет детский малый
Классный арбалет

Сам арбалет не такой тяжелый, очень прост в использовании, сын разобрался быстро, теперь бегает во дворе, хвастается)