Все записи →

За что шериф Ноттингемский ненавидел Робин Гуда?

Никита Буквомяка 20 апреля 2018

То, что Робин Гуд был парень недобрый – свидетельствует его имя. По-английски оно пишется Robin Hood, а вовсе не Robin Good. И если второй вариант означает «хороший», то первый ничего хорошего не обещает. Британцы словом Hood называют капюшон, или – выражаясь шире - грабителя в этом самом капюшоне.

И это далеко не единственное открытие, которое встречает всех, кто решил изучить связи шервудской легенды с реальностью.

Вот, например, кто такой шериф Ноттингемский? В Америке это, говоря приближенно, человек, который охраняет закон. А вот в Средневековой Англии все было немного иначе. Помните, во «Властелине Колец» хоббиты жили в Шире? Толкиен был англичанин, и в его стране есть такие географические названия как Йоркшир, Ноттингемшир, Ланкастершир.

Это самое «шир» обозначает некую территорию. Руководил территорией специальный человек, должность которого называлась «рив». Так вот, рив, имевший все полномочия в шире, назывался «шир-рив» - в современном русском языке это и есть «шериф».

Иными словами, шериф Ноттингемский это никакой не средневековый полицейский, а вполне себе королевский чиновник. И тогда становится ясно, почему ему так не нравился Робин Гуд – фактически, он оспаривал его власть на вверенной королем территории.

И еще это объясняет мой немой детский вопрос: а кому принадлежат земли Ноттинггема, и почему там какой-то полицейскийведет себя как хозяин.

Аналогичная ситуация была в «Трех мушкетерах» - противоборство короля и кардинала виделось противоборством государства и церкви. Но в реальности кардинал Ришелье занимал пост главы правительства, и более того – генерал-лейтенанта французской армии.

К числу его военных побед относится взятие Ла-Рошели, которая хоть и была в руках еретиков-гугенотов, но была выгодна Англии, и получала от британской короны не только деньги, но и военную помощь.

И раз уж речь про Англию, а тема статьи – Робин Гуд, вернемся на туманный Альбион. Да, Робин Гуд был не «хорошим Робином», а «Робином-грабителем». Но разве мы об этом не догадывались раньше? Да не то, что догадывались – точно знали!

А стал ли он нам от этого меньше нравиться?
Вряд ли.

Уж больно ярко выглядит идея отряда свободных лучников, восстанавливающих справедливость с помощью доброго слова и лука. Кстати, лук вашему ребенку можно купить у нас. Вот прямо идете по ссылке https://dastoys.ru/mechi/luk-detskiy-zelenyy-so-streloy-100-sm_1/ и покупаете отличный лук для вашего ребенка.

Он совсем «робингудовский» - зеленый, как листва в Шервудском лесу.

Так что, с выбором лука для игр «в Робин Гуда» вы точно не промахнетесь!

Отзывы о товарах

5 сентября 2018 01:23 Иван, отзыв к товару Арбалет детский большой, 1 болт в комплекте
Классный арбалет

Очень понравилось исполнение из дерева, безопасно, практично. Давно искал подобный вариант для ребенка, увлекается стрельбой, думаю, будет хороший подарок на день рождения.
19 августа 2018 11:13 Карл, отзыв к товару Арбалет детский малый, 1 болт в комплекте
Классный арбалет

Сам арбалет не такой тяжелый, очень прост в использовании, сын разобрался быстро, теперь бегает во дворе, хвастается)